Counselor's Newsletter for the month of October.
Boletín del consejero para el mes de octubre.
Ready to celebrate Unity Day next week! Mrs. Reyes participated in making kindness chain links with our students during lunch! ¡Estamos listos para celebrar el Día de la Unidad la próxima semana! ¡La Sra. Reyes participó en la creación de cadenas de amabilidad con nuestros estudiantes como actividad durante el almuerzo!
"Congratulations to Mr. Robles' 8th Grade class for achieving the highest attendance for the month of September! Your commitment to showing up every day and on time promotes academic success. Keep up the great work!"
Spots still available in our afterschool program! Register today by clicking link below or through our school's website! For Questions, please contact Pupil Support Coordinator, Mrs. Sanchez
¡Aún quedan lugares disponibles en nuestro programa extraescolar! ¡Regístrese hoy haciendo clic en el enlace a continuación o a través del sitio web de nuestra escuela! Si tiene preguntas, comuníquese con la Coordinadora de Apoyo a los Alumnos, la Sra. Sánchez
https://docs.google.com/forms/d/1Wv1yFlhbX85Do5YK-3vkW-n0u35txQA8eLnZfZ136Aw/viewform?edit_requested=true
Lego Club Fun During A.S.E.S!
Today we had Interquest Detection Canines stop by on campus!
¡Hoy tuvimos caninos de detección de Interquest que pasaron por el campus!
Good Morning, This is a friendly reminder that today Thursday October 10, 2024 we are on Minimum Day Schedule, please see flyer for dismissal times. Thank you Parents and Families, have a great rest of your day!
Buenos días, Este es un recordatorio amistoso de que hoy 10 de octubre de 2024 estamos en horario de día mínimo, consulte el folleto para conocer los horarios de salida. ¡Gracias padres y familias, que tengan un gran resto del día!
Thank you for those who attended the Migrant Parent Council Meeting Tonight! Tonight's attendees participated in a raffle , winning a Stanley cup, and gift cards.
¡Gracias a quienes asistieron a la reunión del Consejo de Padres Migrantes esta noche! Los asistentes de esta noche participaron en una rifa, ganando una copa Stanley y tarjetas de regalo.
Congratulations to our Character Counts Employee of the Month, Angela Rivera! You are a great asset to our school! ¡Felicitaciones a nuestra empleada del mes de Character Counts, Angela Rivera! ¡Eres un gran aporte para nuestra escuela!
Migrant parents: Join us this Wednesday October 9th for our Migrant PAC Meeting. There will be a raffle, food and fun! Childcare provided.
Migrant parents: Join us this Wednesday October 9th for our Migrant PAC Meeting. There will be a raffle, food and fun! Childcare provided.
7th/8th grade Expanded Learning Program (ASES/ELOP) students will be participating in a field trip to Brawley Union High School vs. Southwest High School game at Warne Field. Permission slips were sent home today and are due by Friday, October 11th. For questions please contact Pupil Support Coordinator, Mrs. Sanchez.
Los estudiantes del Programa de Aprendizaje Expandido de 7º/8º grado (ASES/ELOP) participarán en una excursión al partido entre la Escuela Secundaria Brawley Union y la Escuela Secundaria Southwest en Warne Field. Las hojas de permiso se enviaron a casa hoy y deben entregarse antes del viernes 11 de octubre. Si tiene preguntas, comuníquese con la Coordinadora de Apoyo Estudiantil, la Sra. Sánchez.
Thank you to our Counselors Mrs. Reyes & Ms. Gomez for setting up this year's Fire Prevention Week! ¡Gracias a nuestras Consejeras Sra. Reyes y Sra. Gómez por organizar la Semana de Prevención de Incendios de este año!
Good Morning,
This is a reminder that tomorrow Tuesday, October 8, 2024 we will be having a Board Meeting at 5:00 pm. The meeting will be held in the Board Room, thank you Parents and Families have a great rest of your day!
Buenos días
Este es un recordatorio de que mañana martes 8 de octubre de 2024 tendremos una reunión de la Junta Directiva a las 5:00 pm. La reunión se llevará a cabo en la Sala de Juntas, ¡gracias Padres y Familias que tengan un gran resto de su día!
Hello parents, Big Smiles Dentist will be visiting our school soon.
Please return permission forms with your child or register with the link provided below.
https://www.myschooldentist.com/WVWUCA_schsrm
Buenas tardes padres, el Dentista Grandes Sonrisas vendra a nuestra escuela pronto.
Favor de devolver la forma de consentimiento con su hijo/a o puede registrarl@s en el enlace proporcionado abajo.
https://www.myschooldentist.com/WVWUCA_schsrm
Migrant parents: Join us this Wednesday October 9th for our Migrant PAC Meeting. There will be a raffle, food and fun! Childcare provided.
Save the date for our upcoming ELOP Intersession Days! More information to come! ¡Reserve la fecha para nuestros próximos Días de Intersesión de ELOP! ¡Más información próximamente!
Roadrunner store opens today! Students earn speed bucks for perfect attendance, spirit and showing good character!
¡La tienda Roadrunner abre hoy! ¡Los estudiantes ganan Speed Bucks por asistencia perfecta, buen espíritu y buena conducta!
ASES/ELOP Clubs began this week! Here's a glimpse of a only couple of our Expanded Learning Program clubs in action! Flags, Folklorico & Cheer! ¡Los Clubes ASES/ELOP comenzaron esta semana! ¡Aquí hay un vistazo de algunos de nuestros clubes del Programa de Aprendizaje Ampliado en acción! ¡Banderas, Folklórico y porristes!
Good Morning, This is a friendly reminder that today Thursday October 03, 2024 we are on Minimum Day Schedule, please see flyer for dismissal times. Thank you Parents and Families, have a great rest of your day!
Buenos días, Este es un recordatorio amistoso de que hoy 3 de octubre de 2024 estamos en horario de día mínimo, consulte el folleto para conocer los horarios de salida. ¡Gracias padres y familias, que tengan un gran resto del día!
