Westmorland Union Elementary School District

Good afternoon, attached is our Calendar for the month of June, Thank you! Buenas tardes, adjunto nuestro Calendario del mes de Junio, ¡Gracias!

Good afternoon, attached are the June 2025 Cafeteria menus.

Attention: Students attending Migrant Summer School must be on campus tomorrow morning (6/13/25), by 7:15am to check in. Students will be leaving promptly at 7:30am. All students must have a permission slip on file. Thank you! Atención: Estudiantes que asisten a la Escuela de Verano para Migrantes, deben estar en el campus mañana por la mañana (06/13/25) a las 7:15 a.m. para registrarse. Los estudiantes saldrán puntualmente a las 7:30 a.m. Todos los estudiantes deben tener un formulario de permiso archivado. ¡Gracias!

Register your child for our July Summer Camp from June 30th- July 3rd., 7:45am-4:45pm. Deadline to register your child is on June 18th. Inscriba a su hijo/a en nuestro campamento de verano de Julio del 30 de Junio al 3 de Julio, de 7:45 a.m. a 4:45 p.m. La fecha para registrar a su hijo/a es el 19 de Junio. https://forms.gle/NjPwQLTLKfwCtu1J7

8th Grade Promotion Pictures Ready to View

Reminder for TK-3rd Grade Summer Academy Students: Tomorrow is our field trip to Cinemark to watch Lilo & Stitch! 🎬🍿 🚌 Students must arrive by 7:45 AM 📄 A signed permission slip is required to attend. 📝 If your child didn’t have one on file, an extra copy was sent home today. Thank you for your support! Please send your students with swim clothes on days they do not have field trips. Thank you! Recordatorio para los estudiantes de la Academia de Verano de TK-3er Grado: ¡Mañana es nuestra excursión a Cinemark para ver Lilo & Stitch! 🎬🍿 🚌 Los estudiantes deben llegar a las 7:45 AM. 📄 Se requiere un permiso firmado para asistir. 📝 Si su hijo/a no entrego uno, se envió una copia extra a casa hoy. ¡Gracias por su apoyo! Por favor, envíe a sus estudiantes con ropa de baño los días que no tienen excursiones. ¡Gracias!

📣 Reminder for 4th–7th Grade Summer Academy Students Tomorrow is our field trip to Cinemark to watch Lilo & Stitch! 🎬🍿 🚌 Students must arrive by 7:45 AM 📄 A signed permission slip is required to attend. 📝 If your child didn’t have one on file, an extra copy was sent home today. Thank you for your support! Let me know if you have any questions. 😊

Our Expanded Learning Summer Academy begins Monday, June 9th . Gates open at 7:45am. Students will be dismissed end of day from the front gate and must be signed out everyday. Nuestra Academia de Aprendizaje Ampliado de Verano comienza el Lunes 9 de Junio. Las puertas abren a las 7:45 a.m. Los estudiantes serán despedidos por la puerta principal y deben ser firmados diariamente.

Good afternoon parents, today was our last school day. We hope you have a fun and safe summer, thank you all for your continuous support. Buenas tardes padres,hoy fue nuestro último día escolar. Esperamos que tengan un verano divertido y seguro, gracias a todos por su continuo apoyo.

Good afternoon, It is impossible for me to personally say goodbye to every staff member, student, and parent. Therefore, I have written a letter to express my heartfelt gratitude for the opportunity to serve the Westmorland Elementary community over the past six years. I will remember each and every one of you. Sincerely, Richard J. Cordero Superintendent/Principal

Good morning, friendly reminder we are on minimum day schedule today. Thank you! Have a great day. Buenos días, un recordatorio amistoso que hoy estamos en horario de dia minimo. ¡Gracias! Que tengan un buen día.

There will be no Expanded Learning Program (ASES/ELOP) on the last day of school: Thursday, June 5th, 2025. Have a restful Summer! No habrá Programa de Aprendizaje Ampliado (ASES/ELOP) en el último día de clases: jueves, 5 de junio de 2025. ¡Que tengas un verano relajante!

Good afternoon, the lost and found items will be placed in front of the cafeteria next week. Please stop by if your child is missing any sweaters or jackets. Thank you Buenas tardes, los objetos perdidos se colocarán frente a la cafetería la próxima semana. Por favor, visítenos si a su hijo le faltan suéteres o chamarras. Gracias

Good afternoon, a fire drill will take place on Monday, June 2, 2025, at 9:30 am. Thank you Buenas tardes, el lunes 2 de junio de 2025, a las 9:30 horas, se llevará a cabo un simulacro de incendio. Gracias

HPV and HPV Vaccination: What Every Parent Should Know VPH y vacuna contra el VPH: lo que todo padre debe saber

Good morning, friendly reminder we are on minimum day schedule today. Thank you! Have a great day. Buenos días, un recordatorio amistoso que hoy estamos en horario de dia minimo. ¡Gracias! Que tengan un buen día.

Good afternoon parents there will be no school Monday May 26, 2025. Classes will resume Tuesday May 27, 2025.

We were proud to celebrate our very own Mrs. Cyria Reyes, School Counselor, at the ACSA Awards Ceremony! Mrs. Reyes was honored as ACSA Imperial County’s 2025 School Counselor of the Year. Congratulations, Mrs. Reyes, and thank you for your continued dedication and commitment to the success and well-being of our students!

This past week, we celebrated Classified Appreciation Week. We are truly grateful for the hard work, dedication, and unwavering support our classified employees provide to our students every day. Westmorland School values and appreciates each and every one of you—thank you for all that you do!

Good afternoon Everyone, The school district has completed its search and selected a finalist for the Superintendent / Principal pending Board Approval at the next Regular Scheduled Board Meeting on June 10,2025. The selection was made following a thorough review and interview process. Additional details to follow soon, wishing everyone a great three-day weekend! Thanks! Buenas tardes a todos, El distrito escolar ha finalizado su búsqueda y ha seleccionado a un finalista para el puesto de Superintendente/Director, pendiente de la aprobación de la Junta Directiva en la próxima Reunión Regular del Consejo, programada para el 10 de junio de 2025. La selección se realizó tras un exhaustivo proceso de revisión y entrevistas. Próximamente se ofrecerán más detalles. ¡Les deseamos a todos un excelente fin de semana! ¡Gracias!