Please contact the front office if you have any questions, have a great weekend!
Favor de contactar la oficina principal para cualquier pregunta. Que tengáis un buen fin de semana.
Don't miss out and register your student for a day of holiday fun on December 23rd! There will be prizes, picture with Santa, holiday activities and each student will go home with a small gift! Register with the link below:¡No se lo pierda e registre a su estudiante para un día de diversión navideña! ¡Habrá premios, foto con Santa, actividades navideñas y cada estudiante se irá a casa con un pequeño obsequio! Regístrate con el siguiente enlace:
https://forms.gle/HkjyeZprGRcmmcH97
Good Morning,
This is a reminder that we will be having a Special Board Meeting on Tuesday, December 17, 2024. The meeting will take place in the Cafeteria we hope to see you there. Have a Great Day!
Buenos días
Este es un recordatorio de que tendremos una reunión especial de la Junta Directiva el martes 17 de diciembre de 2024. El encuentro tendrá lugar en la Cafetería, esperamos veros allí. ¡Que tengas un gran día!
Don't forget to join us for our Family Movie Night, tomorrow December 11th @ 5:00pm.
No olvides unirte a nosotros para nuestra Noche de Cine Familiar, mañana 11 de Diciembre @ 5:00pm.
Save the Date!
Our Migrant Speech and Debate Club Had A Very Special Visit Today During Speech Practice!
¡Nuestro Club de Discurso y Debate de Migrantes tuvo una visita muy especial hoy durante la práctica del discurso!
FREE drive through Festival of lights at the IV Fairgrounds.
Recorrido GRATIS por el Festival de las Luces en el IV Recinto Ferial.
Our Expanded Learning Program participated in El Centro's Christmas Parade! Afterwards students enjoyed lunch at the park. Great job Roadrunners!
Pictures From Our ELOP/A.S.E.S 4th-6th Grade Anza Borrego Hiking Field Trip Yesterday !
¡Fotos de nuestra excursión de senderismo ELOP/A.S.E.S de 4o-6to grado Anza Borrego!
Literacy Posada Night 2024 was a fantastic event! The support from parents really made a difference, helping to engage students and encourage family participation. The activities, shared meal, and raffles added a great touch to the evening, making it both educational and enjoyable for everyone. It’s wonderful to see that the event was a success and brought the community together in such a meaningful way. Thank you to all of our Roadrunners Families- Mrs. Perez
Register your child for our December 23rd ELOP Intersession Day! Students will participate in various holiday activities such as arts & crafts, picture with Santa, games & much more! Register with the link below. Deadline is on December 13th. ¡Registre a su hijo para nuestro día de entrecesión de ELOP el 23 de diciembre! ¡Los estudiantes participarán en diversas actividades navideñas como artes y manualidades, fotografías con Santa, juegos y mucho más! Regístrese con el siguiente enlace. La fecha límite es el 13 de diciembre.
https://forms.gle/C6TJ3axaPpdFUbkQ6
Congrats to our ELOP Turkey Trot winners! Stay tuned for registration details on our December 23rd Santa's Workshop Day!
¡Felicitaciones a los ganadores del ELOP Turkey Trot! ¡Estén atentos para conocer los detalles de inscripción en nuestro taller de Santa Claus del 23 de diciembre!
Our Expanded Learning Program 4th-6th grade students made it to Anza Borrego State Park!
¡Nuestros estudiantes de 4º a 6º grado del Programa de Aprendizaje Ampliado llegaron al Parque Estatal Anza Borrego!
Winter Spirit Dress Up Days
Friendly reminder for our 4th-6th grade Expanded Learning Program Students: Tomorrow is our Field Trip to Anza Borrego State Park. Meet on Campus by 7:30am to check in and eat breakfast. Permission slip must be turned in to attend.
Recordatorio para nuestros estudiantes del Programa de Aprendizaje Ampliado de 4º a 6º grado: Mañana es nuestra excursión al Parque Estatal Anza Borrego. Reúnase en el campus a las 7:30 a. m. para registrarse y desayunar. Se debe entregar el permiso para asistir.
During art time with Art Teacher Mrs. Limon, 3rd graders from Mrs. Davalos's class made these beautiful fall pieces.
Durante el tiempo de arte con la profesora de arte Sra. Limón, los alumnos de 3er grado de la clase de la Sra. Davalos hicieron estas hermosas piezas de otoño.
Good Morning,
Please see our December Cafeteria Menu, have a great rest of your day!
Buenos días
Consulte nuestro menú de la cafetería de diciembre, ¡que tenga un gran resto de su día!
Good Afternoon,
This is a reminder that on Tuesday, December 10, 2024 we will be having our Board Meeting at 5:00 pm, the meeting will be taking place in the Board Room. Thank you Parents and Families, have a great rest of your week!
Buenas tardes
Este es un recordatorio de que el martes 10 de diciembre de 2024 tendremos nuestra reunión de Junta Directiva a las 5:00 pm, la reunión se llevará a cabo en la Sala de Juntas. ¡Gracias padres y familias, que tengan un gran resto de la semana!
Good Morning,
Please save the date and mark your Calendars this event is for all Community Members, we look forward to seeing you!
Buenos días
Por favor, reserve la fecha y marque sus calendarios, este evento es para todos los miembros de la comunidad, ¡los esperamos!
Good Afternoon,Attached you will find our December School Calendar. We look forward to seeing all students back at School tomorrow, Monday, December 2, 2024. Have a great rest of your day!Buenas tardesAdjunto encontrará nuestro Calendario Escolar de Diciembre. Esperamos ver a todos los estudiantes de regreso en la escuela mañana, lunes 2 de diciembre de 2024. ¡Que tengas un buen resto de tu día!
