For students in our ASES/ELOP Program, permission slips were sent home today for our Pool day! They're also available at the front office.
¡Para todos los estudiantes en nuestro programa ASES/ELOP, hoy se enviaron hojas de permiso a casa para nuestro día de alberca! Están disponibles en la oficina principal.
ATTN: Please read the following Special Board Meeting Tomorrow Tuesday, August 27, 2024 at 5:00 pm in the Board Room.
ATTN: Por favor, lea lo siguiente reunión especial de la Junta Directiva mañana martes 27 de agosto de 2024 a las 5:00 pm en la Sala de Juntas.
Good Morning, This is a friendly reminder that today Thursday August 22, 2024 we are on Minimum Day Schedule, please see flyer for dismissal times. Thank you Parents and Families, have a great rest of your day!
Buenos días, Este es un recordatorio amistoso de que hoy jueves 22 de agosto de 2024 estamos en horario de día mínimo, consulte el folleto para conocer los horarios de salida. ¡Gracias padres y familias, que tengan un gran resto del día!
Wednesday, August 21, 2024
This Message is ONLY for Parents who have not completed Online Registration.
Dear parent or guardian,
Our records indicate that your child has not been registered for the 2024-2025 school year. Please complete the registration by Monday, August 26, 2024. You can register your child on the school website at https://www.wued.org/. A valid proof of residence must be provided to complete the registration.
If you have any questions, please call the office at (760) 344-4364.
Thank you,
WUED Administrative Clerk
miércoles, 21 de agosto de 2024
Estimado padre o tutor,
Este mensaje es SOLO para los padres que no han completado la inscripción en línea.
Nuestros registros indican que su hijo no ha sido registrado para el año escolar 2024-2025. Complete la inscripción antes del lunes 26 de agosto de 2024. Puede registrar a su hijo en el sitio web de la escuela en https://www.wued.org/. Se debe proporcionar una prueba válida de residencia para completar el registro.
Si tiene alguna pregunta, llame a la oficina al (760) 344-4364.
Gracias,
Secretaria Administrativa WUED
Good Morning,
Attached you will find our August Monthly Calendar in English and Spanish. Please feel free to visit our Facebook, Class Dojo and WUED Website to find it there as well. Have a Great Day!
Buenos días
Adjunto encontrará nuestro Calendario Mensual de Agosto en inglés y español. Por favor, siéntase libre de visitar nuestro sitio web de Facebook, Class Dojo y WUED para encontrarlo allí también. ¡Que tengas un gran día!
Thank you to Hidalgo Society for the donation of backpacks to our Westmorland School students!
¡Gracias a Hidalgo Society por la donación de mochilas para nuestros estudiantes de la Escuela Westmorland!
Counselors' Welcome Back Message:
Carta de bienvenida de consejeras:
We will be having our School Board Meeting on Tuesday, August 13, 2024 at 5:00 pm, the meeting will be held in the Cafeteria.
tendremos nuestra reunión de la Junta Escolar el martes 13 de agosto de 2024 a las 5:00 pm, la reunión se llevará a cabo en la Cafetería.
Good evening,
Online registration will open tomorrow; please view the attached flier for details.
Here is the Link https://ca-wue-psv.edupoint.com/PXP2_Login.aspx
Thank you
Buenas tardes,
La registación en línea se abrirá mañana; consulte el folleto adjunto para obtener más detalles.
Aquí está el enlace https://ca-wue-psv.edupoint.com/PXP2_Login.aspx
Gracias
Office hours
Horario de oficina
Good Afternoon Parents and Families, We hope you are enjoying your Summer Vacation, this is a friendly reminder that the first day of School is Monday, August 19, 2024. We look forward to seeing all Children back at School for the 2024-2025 School Year. We will be on Minimum Day schedule the first day of School and all Children will be released at 12:50 pm, and there will be no ASES/ ELOP that day Thank you Parents and Families enjoy the rest of your Summer!
Buenas tardes padres y familias, Esperamos que estén disfrutando de sus vacaciones de verano, este es un recordatorio amistoso de que el primer día de clases es el lunes 19 de agosto de 2024. Esperamos ver a todos los niños de regreso a la escuela para el año escolar 2024-2025. Estaremos en el horario de día mínimo el primer día de escuela y todos los niños saldrán a las 12:50 pm, y no habrá ASES / ELOP ese dia ¡Gracias Padres y Familias que disfruten el resto de su verano!
Our office is closed until July 31st. We will resume normal office hours on August 1st.
Have a great summer break!
Nuestra oficina estará cerrada hasta el 31 de julio. Reanudaremos el horario de atención habitual el 1 de agosto. ¡Que tengas unas felices vacaciones de verano!
Last Day of ELOP Summer was a success!!! Thank you to all staff who worked extra hard to provide an enjoyable June and July Summer Academy!
If you have not already done so, you can sign up for our ASES/ELOP program for the 24-25 school year. Space is limited. For questions, contact Mrs. Sanchez @ c.sanchez@wued.org...Click the link below, if interested. You may also find the application on our school's website.
¡El último día de verano de ELOP fue un éxito! ¡Gracias a todo el personal que trabajó muy duro para brindar una Academia de verano agradable en junio y julio!
Si aún no lo ha hecho, puede inscribirse en nuestro programa ASES/ELOP para el año escolar 24-25. El espacio es limitado. Haga clic en el enlace a continuación, si está interesado.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeCVZsVUD8TPBEycV1gUKlB0bEdkoglmyqYwUECAveKHM9CzA/viewform
Westmorland School went to Chuck E Cheese today! Tomorrow is the LAST day of Summer Academy.
See Attached Flyer
On our way back from Padres game! We are in the Alpine area. We will be arriving back on campus around 8:45-9:00pm.
Students completed stadium tour and were able to go behind the scenes to watch Padres players practice. Waldron gave a couple of practice balls to our students! Now it's game time!
Please See Attached Flyer:
5th-7th Summer Academy students enjoying breakfast at Pine Valley Park. Now heading to Petco Park ⚾️🧢🏟️
2nd-7th grade Summer Academy students had a great time at the El Centro Aquatic Center yesterday. They enjoyed Hamburger Stand for lunch!
