We encourage all our Roadrunner families to join us in celebrating Red Ribbon Week! ❤️ Let’s promote healthy choices, spread awareness, and empower our students to be heroes by staying drug-free! ❤️🐾
#RedRibbonWeek #BeAHeroStayDrugFree #RoadrunnerPride
❤️💪 Semana del Listón Rojo: “¡Sé un héroe, mantente libre de drogas!” 🦸♀️🦸♂️
¡Invitamos a todas nuestras familias Roadrunner a celebrar con nosotros la Semana del Listón Rojo! ❤️ Promovamos decisiones saludables, difundamos la importancia de mantenernos libres de drogas. ❤️🐾
#SemanaDelListónRojo #SéUnHéroeMantenteLibreDeDrogas #OrgulloRoadrunner
Come enjoy an afternoon of fun, games, food, and family memories! 🧡
📍 Westmorland School
⏰ 4:00 PM – 6:00 PM
**We hope to see you there!** 🎉
🍁🎃 **¡Todos están invitados al Carnaval de Otoño de ASB este viernes 23 de octubre!** 🍂
¡Vengan a disfrutar de una tarde llena de diversión, juegos, comida y momentos inolvidables en familia! 🧡
📍 Westmorland School
⏰ 4:00 PM – 6:00 PM
**¡Los esperamos!** 🎉
We are excited to recognize our Roadrunners who were selected during our attendance incentive drawings! Each winner will receive **four $5 tickets ($20 total)** to enjoy at today's Fall Carnival! 🍂🎃
🌟 **Our Lucky Winners:**
🎟️ Lily Zepeda – Kindergarten
🎟️ Sofia Ayala Jimenez – 3rd Grade
🎟️ Emma Sanchez Ortiz – 4th Grade
🎟️ Jaylyn Solarez – 7th Grade
🎟️ Gianna Silveyra Alvarado – 1st Grade
🎟️ Nayleah Vega – 4th Grade
🎟️ Amara Guzman – 1st Grade
🎟️ Kayleen Castro – 7th Grade
🎟️ Nathan Brambila – 5th Grade
🎟️ Hailey Arias – TK
🎟️ Isabella Rodriguez – 2nd Grade
🎟️ Kayden Castor – 4th Grade
🎟️ Melanie Reynoso – 8th Grade
🎟️ Elia Benitez – 3rd Grade
🎟️ Marilyn Briseno – 5th Grade
👏 Congratulations to all 15 winners! Thank you to our Roadrunners for making attendance a priority!
🧡💙 **See you at the Fall Carnival today from 4:00–6:00 p.m.!**
---
🎉🎟️ **¡FELICIDADES A NUESTROS GANADORES DE BOLETOS PARA EL CARNAVAL DE OTOÑO!** 🎟️🎉
¡Estamos muy emocionados de reconocer a nuestros Roadrunners seleccionados durante los sorteos de nuestro incentivo de asistencia! Cada ganador recibirá **cuatro boletos de $5 (un total de $20)** para disfrutar en el Carnaval de Otoño de hoy. 🍂🎃
🌟 **Nuestros afortunados ganadores:**
🎟️ Lily Zepeda – Kínder
🎟️ Sofia Ayala Jimenez – 3.er grado
🎟️ Emma Sanchez Ortiz – 4.º grado
🎟️ Jaylyn Solarez – 7.º grado
🎟️ Gianna Silveyra Alvarado – 1.er grado
🎟️ Nayleah Vega – 4.º grado
🎟️ Amara Guzman – 1.er grado
🎟️ Kayleen Castro – 7.º grado
🎟️ Nathan Brambila – 5.º grado
🎟️ Hailey Arias – TK
🎟️ Isabella Rodriguez – 2.º grado
🎟️ Kayden Castor – 4.º grado
🎟️ Melanie Reynoso – 8.º grado
🎟️ Elia Benitez – 3.er grado
🎟️ Marilyn Briseno – 5.º grado
👏 ¡Felicidades a nuestros 15 ganadores! ¡Gracias a nuestros Roadrunners por hacer de la asistencia escolar una prioridad!
🧡💙 **¡Nos vemos hoy en el Carnaval de Otoño de 4:00 a 6:00 p.m.!**
All available spots for students attending the Calipatria State Prison Trunk or Treat with the school on Tuesday, October 27, have been filled!
Families are welcome to take their children to the event on their own if they wish. Registration is closed only for students attending with the school.
Thank you to all the families who registered! We look forward to a fun evening with our Roadrunners! 🧡
📌 Reminder for registered students: Permission slips and parent pickup waivers (if applicable) must be submitted by Monday, October 26.
🎃🍬 ¡TRUNK OR TREAT DE CALIPATRIA – INSCRIPCIONES CERRADAS! 🍬🎃
¡Todos los lugares disponibles para los estudiantes que asistirán con la escuela al evento Trunk or Treat en la Prisión Estatal de Calipatria el martes 27 de octubre se han llenado!
Las familias que deseen llevar a sus hijos al evento por su cuenta pueden hacerlo. Las inscripciones están cerradas únicamente para los estudiantes que asistirán con la escuela.
¡Gracias a todas las familias que inscribieron a sus hijos! ¡Esperamos disfrutar de una noche divertida con nuestros Roadrunners! 🧡
📌 Recordatorio para los estudiantes inscritos: Los permisos y las autorizaciones para recoger a sus hijos en el evento (si corresponde) deben entregarse a más tardar el lunes 26 de octubre.
TK–3: Elia Benitez – 3rd Grade
4th–8th: Marilyn Briseño – 5th Grade
Each winner receives $20 in Fall Carnival tickets!
🌟 ONE MORE DAY TO WIN! Students who arrive on time and stay until dismissal have one more chance to win tomorrow!
🎃 ASB Fall Carnival
📅 Friday, October 23, 2026
⏰ 4:00–6:00 p.m.
📍 Westmorland Elementary School
We can't wait to see everyone there! 🧡
🎟️🎉 ¡Felicidades a los ganadores de hoy de boletos para el Carnaval de Otoño!
TK–3.º: Elia Benitez – 3.er grado
4.º–8.º: Marilyn Briseño – 5.º grado
¡Cada ganador recibe $20 en boletos para el Carnaval de Otoño!
🌟 ¡QUEDA UN DÍA MÁS PARA GANAR! ¡Los estudiantes que lleguen a tiempo y permanezcan en la escuela hasta la hora de salida tendrán una última oportunidad de ganar mañana!
🎃 Carnaval de Otoño de ASB
📅 Viernes, 23 de octubre de 2026
⏰ 4:00–6:00 p.m.
📍 Escuela Primaria Westmorland
¡Esperamos verlos a todos! 🧡
🧡🎃🍬Estimados padres de familia:
¡Hoy se enviaron a casa los permisoscon sus hijos! para nuestro próximo evento de Trunk or Treat este martes. Por favor, revisen la mochila de su hijo(a) y regresen el permiso firmado lo antes posible. ¡Gracias!🧡🎃🍬
Buenos días, los días mínimos son todos los jueves y todos los estudiantes saldrán a las 12:50 pm. Gracias
¡Queremos aclarar cualquier confusión! Hay tres eventos diferentes de Halloween que se llevarán a cabo en nuestra comunidad. Por favor, consulten el volante para conocer los detalles.
We are excited to recognize four more Roadrunners for our Fall Carnival Attendance Incentive!
🌟 Lily Zepeda – Kindergarten
🌟 Sofia Ayala Jimenez – 3rd Grade
🌟 Emma Sanchez Ortiz – 4th Grade
🌟 Jaylyn Solarez – 7th Grade
Each winner will receive four $5 tickets ($20 total) to enjoy with their family at our Fall Carnival on Friday, October 23, 2026! 🎡🍿
Remember, arriving on time and staying until the end of the school day matters!
💚💛 Congratulations, Roadrunners! Keep up the great work!
#WestmorlandRoadrunners #AttendanceMatters #FallCarnival #RoadrunnerPride
🎉🎟️ ¡Felicitaciones a nuestros ganadores del incentivo de asistencia para el Carnaval de Otoño! 🎟️🎉
¡Nos emociona reconocer a cuatro estudiantes Roadrunners más por nuestro incentivo de asistencia para el Carnaval de Otoño!
🌟 Lily Zepeda – Kínder
🌟 Sofia Ayala Jimenez – 3.er grado
🌟 Emma Sanchez Ortiz – 4.º grado
🌟 Jaylyn Solarez – 7.º grado
¡Cada ganador recibirá cuatro boletos de $5 ($20 en total) para disfrutar con su familia en nuestro Carnaval de Otoño el viernes, 23 de octubre de 2026! 🎡🍿
Recuerden que llegar puntualmente y permanecer en la escuela hasta el final del día escolar es importante.
💚💛 ¡Felicidades, Roadrunners! ¡Sigan haciendo un excelente trabajo!
#WestmorlandRoadrunners #LaAsistenciaImporta #CarnavalDeOtoño #OrgulloRoadrunner
Westmorland School is excited to help spread the word about the City of Westmorland's Trunk or Treat & Business Showcase! 🎉
Bring your family and friends for a SPOOKTACULAR evening filled with Halloween fun, treats, games, and community spirit! 🍬🎃
📅 Thursday, October 22
⏰ Starting at 6:00 PM
👻 Trunk or Treat
🧟 Zombie Walk at 6:30 PM
🏚️ Haunted House
🎯 Games, Prizes & More!
🏆 Fun Halloween Contests
🌭 FREE Hot Dogs from 7–8 PM (while supplies last!)
We encourage all our Westmorland School families to come out, dress up, and enjoy this wonderful community event hosted by the City of Westmorland! 🧡
🎃 We hope to see our students, families, and community there!
🚨🎃 ¡ATENCIÓN, CIUDAD DE WESTMORLAND! 👻🧡
¡La Escuela Westmorland se complace en compartir con nuestras familias este emocionante evento organizado por la Ciudad de Westmorland: Dulce o Truco y Exhibición de Negocios! 🎉
¡Invitamos a todas nuestras familias a disfrutar de una noche llena de diversión, dulces, juegos y espíritu comunitario! 🍬🎃
📅 Jueves, 22 de octubre
⏰ A partir de las 6:00 PM
👻 Dulce o Truco
🧟 Caminata de Zombis a las 6:30 PM
🏚️ Casa Embrujada
🎯 ¡Juegos, Premios y Mucho Más!
🏆 Concursos de Halloween
🌭 ¡Hot Dogs GRATIS de 7:00 a 8:00 PM! (hasta agotar existencias)
¡Animamos a todas las familias de la Escuela Westmorland a participar, venir disfrazadas y disfrutar de este maravilloso evento comunitario organizado por la Ciudad de Westmorland! 🧡
🎃 ¡Esperamos ver a nuestros estudiantes, familias y miembros de la comunidad disfrutando juntos de esta noche especial!
Buenas tardes, familia y amigos correcaminos, acompáñanos en el evento Trunk or Treat de la Prisión Estatal de Calipatria el martes 27 de octubre de 2026, de 5-8 pm. Para más información, consulte el folleto adjunto.
Westmorland Elementary will be providing transportation for students who would like to attend the Calipatria State Prison Trunk or Treat on Tuesday, October 27, from 5:00–8:00 PM!
📍 Location: Calipatria State Prison Parking Lot
🚌 Departure: 5:00 PM from school
👩🏫 Supervision: Ms. Fox and other school staff
🍽️ Students who would like dinner before leaving must arrive at school by 4:30 PM or already be enrolled in the after-school program.
📝 Parents must complete the registration form by Friday, October 23, indicating whether their child will attend and need dinner.
👉 Register here: https://forms.gle/Pzhb2PFHHCd5NzZb7
We look forward to a fun evening with our Roadrunners! 💚💛
🎃🍬 ¡TRUNK OR TREAT – ACOMPÁÑENOS A DIVERTIRNOS! 👻🎃
¡Westmorland Elementary proporcionará transporte a los estudiantes que deseen asistir al evento Trunk or Treat de la Prisión Estatal de Calipatria el martes 27 de octubre, de 5:00 a 8:00 p. m.!
📍 Lugar: Estacionamiento de la Prisión Estatal de Calipatria
🚌 Salida: 5:00 p. m. desde la escuela
👩🏫 Supervisión: La Sra. Fox y otros miembros del personal escolar
🍽️ Los estudiantes que deseen cenar antes de salir deberán llegar a la escuela a más tardar a las 4:30 p. m. o estar inscritos en el programa después de clases.
📝 Los padres deben completar el formulario de inscripción antes del viernes 23 de octubre, indicando si su hijo(a) asistirá y si necesitará cena.
👉 Inscríbase aquí: https://forms.gle/Pzhb2PFHHCd5NzZb7
¡Esperamos disfrutar de una tarde divertida con nuestros Correcaminos! 💚💛
We are excited to share that **Westmorland Elementary has shown academic growth in ALL THREE tested subject areas** on the 2025–2026 CAASPP assessments!
📚 **English Language Arts:**
26.70% ➡️ 29.65%
📈 **Growth: +2.95 percentage points**
🔢 **Mathematics:**
13.12% ➡️ 17.41%
📈 **Growth: +4.29 percentage points**
🔬 **Science:**
32.66% ➡️ 35.99%
📈 **Growth: +3.33 percentage points**
*Percentages reflect students proficient or advanced.*
👏 A HUGE THANK YOU to our students, teachers, staff, and families! Your hard work and dedication are making a difference!
📊 A detailed CAASPP Data Update will be presented at our **November 18 Board Meeting**.
We still have work ahead, but we are moving in the right direction!
💚💛 **Keep soaring, Roadrunners!** 💛💚
#RoadrunnerPride #AcademicGrowth #WestmorlandElementary
🎉💚💛 ¡EXCELENTES NOTICIAS, CORRECAMINOS! 💛💚🎉
¡Nos emociona compartir que Westmorland Elementary ha demostrado un crecimiento académico en las TRES áreas evaluadas en los exámenes estatales CAASPP 2025–2026!
📚 Lengua y Literatura en Inglés:
26.70% ➡️ 29.65%
📈 Crecimiento: +2.95 puntos porcentuales
🔢 Matemáticas:
13.12% ➡️ 17.41%
📈 Crecimiento: +4.29 puntos porcentuales
🔬 Ciencias:
32.66% ➡️ 35.99%
📈 Crecimiento: +3.33 puntos porcentuales
Los porcentajes representan a los estudiantes que alcanzaron o superaron los estándares académicos.
👏 ¡MUCHAS GRACIAS a nuestros estudiantes, maestros, personal escolar y familias! ¡Su esfuerzo y dedicación están marcando la diferencia!
📊 Presentaremos un informe detallado de los resultados CAASPP durante la reunión de la Mesa Directiva del 18 de noviembre.
¡Todavía tenemos trabajo por delante, pero estamos avanzando en la dirección correcta!
💚💛 ¡Sigan volando alto, Correcaminos! 💛💚
#OrgulloCorrecaminos #CrecimientoAcadémico #WestmorlandElementary
💚💛☀️ FLIPPING THE SWITCH TO A BRIGHTER FUTURE! ☀️💚💛
Westmorland Union Elementary School District proudly celebrated the completion of our solar energy project with our official “Flip the Switch” Ceremony!
This exciting milestone represents much more than renewable energy. It reflects our commitment to building a brighter, more sustainable future for our students and our community. 🌎
By embracing clean energy, we are not only investing in our school but also leading by example and showing our Roadrunners the importance of innovation, environmental responsibility, and making decisions today that will positively impact future generations.
We extend our sincere appreciation to our Board of Trustees for their leadership and commitment, Imperial Irrigation District (IID) for its support, and SiteLogIQ for its role in bringing the solar project to life and organizing this special celebration.
Thank you to our community members and guests who joined us in celebrating this important milestone. Together, we are creating opportunities, inspiring future leaders, and building a stronger Westmorland!
☀️ Today, we're flipping the switch on solar energy and helping light the way for future generations of Roadrunners!
💚💛 Today's Roadrunners… Tomorrow's Leaders!
#WestmorlandRoadrunners #FlipTheSwitch #SolarEnergy #Sustainability #RoadrunnerPride
💚💛☀️ ¡ENCENDIENDO UN FUTURO MÁS BRILLANTE! ☀️💚💛
¡El Distrito Escolar Primario Unido de Westmorland celebró con orgullo la finalización de nuestro proyecto de energía solar con nuestra ceremonia oficial “Flip the Switch” (Encendiendo la Energía Solar)!
Este emocionante logro representa mucho más que energía renovable. Refleja nuestro compromiso de construir un futuro más brillante y sostenible para nuestros estudiantes y nuestra comunidad. 🌎
Al adoptar energía limpia, no solo estamos invirtiendo en nuestra escuela, sino que también estamos dando el ejemplo y enseñando a nuestros Correcaminos la importancia de la innovación, la responsabilidad ambiental y de tomar decisiones hoy que beneficien a las futuras generaciones.
Extendemos nuestro más sincero agradecimiento a nuestra Mesa Directiva por su liderazgo y compromiso, al Distrito de Irrigación Imperial (IID) por su apoyo y a SiteLogIQ por su participación en el desarrollo de nuestro proyecto de energía solar y por organizar esta celebración especial.
¡Gracias a los miembros de nuestra comunidad y a todos los invitados que nos acompañaron a celebrar este importante logro! Juntos, estamos creando oportunidades, inspirando a futuros líderes y construyendo un Westmorland más fuerte.
☀️ ¡Hoy encendemos nuestro sistema de energía solar y ayudamos a iluminar el camino para las futuras generaciones de Correcaminos!
💚💛 ¡Los Correcaminos de hoy… los líderes del mañana!
#WestmorlandRoadrunners #FlipTheSwitch #EnergíaSolar #Sostenibilidad #OrgulloCorrecaminos
💚💛 A Historic Moment for Westmorland Elementary! 💛💚
🎉 The official video of our Groundbreaking Ceremony is here! 🎥
On October 2, 2026, our Roadrunner family came together to celebrate an exciting milestone in the future of Westmorland Elementary School!
This special day was more than just a groundbreaking. It was a celebration of our community's commitment to our students and the generations of Roadrunners to come.
We are incredibly grateful to our Board of Trustees, students, staff, families, and the entire Westmorland community for making this vision possible.
💚💛 Together, we're building more than a gymnasium. We're building opportunities, memories, and a brighter future for our Roadrunners!
🎬 We invite you to watch and share our official groundbreaking video! https://drive.google.com/file/d/1dKOWYPa9pugdHTEtcIpgSZP9EqBkaKOY/view?usp=sharing
Once a Roadrunner, Always a Roadrunner! 💚💛
#WestmorlandElementary #RoadrunnerPride #BuildingOurFuture #WestmorlandCommunity
💚💛 ¡Un Momento Histórico para la Escuela Primaria Westmorland! 💛💚
🎉 ¡Ya está aquí el video oficial de nuestra Ceremonia de Colocación de la Primera Piedra! 🎥
El 2 de octubre de 2026, nuestra familia Roadrunner se reunió para celebrar un emocionante paso hacia el futuro de nuestra escuela.
Este día tan especial fue mucho más que el inicio de una construcción. Fue una celebración del compromiso de nuestra comunidad con nuestros estudiantes y con las futuras generaciones de Roadrunners.
Estamos profundamente agradecidos con nuestra Mesa Directiva, estudiantes, personal, familias y toda la comunidad de Westmorland por hacer posible este sueño.
💚💛 ¡Juntos estamos construyendo mucho más que un gimnasio! Estamos creando oportunidades, recuerdos y un futuro más brillante para nuestros Roadrunners.
🎬 ¡Los invitamos a ver y compartir el video oficial de nuestra ceremonia! https://drive.google.com/file/d/1dKOWYPa9pugdHTEtcIpgSZP9EqBkaKOY/view?usp=sharing
¡Una vez Roadrunner, siempre Roadrunner! 💚💛
#WestmorlandElementary #OrgulloRoadrunner #ConstruyendoNuestroFuturo #ComunidadDeWestmorland
Westmorland Union Elementary School District is excited to announce our new partnership with BrightLife Kids!
BrightLife Kids offers 100% FREE mental health and wellness support for children and families!
📩 Informational flyers were sent home with students yesterday. We encourage all families to take advantage of this wonderful resource!
🔗 Learn more at: https://brightlife.kids/ca
💚 Supporting the well-being of our students and families is always a priority!
🌟 ¡Excelentes noticias para nuestras familias Roadrunner! 🌟
¡El Distrito Escolar Primario Unido de Westmorland se complace en anunciar nuestra nueva colaboración con BrightLife Kids! 💙
BrightLife Kids ofrece apoyo de salud mental y bienestar 100% GRATUITO para niños y familias.
📩 Ayer se enviaron folletos informativos a casa con los estudiantes. ¡Animamos a todas nuestras familias a aprovechar este maravilloso recurso!
🔗 Para más información, visite: https://brightlife.kids/ca
💚 ¡El bienestar de nuestros estudiantes y sus familias siempre es una de nuestras prioridades!
📅 Monday, October 19, 2026
Congratulations to our Roadrunners selected for our Fall Carnival Attendance Incentive!
🌟 Gianna Silveyra Alvarado – 1st Grade
🌟 Nayleah Vega – 4th Grade
Each student will receive four $5 Fall Carnival tickets ($20 total) to enjoy with their family at our Fall Carnival on Friday, October 23, 2026! 🎡🍿
This incentive encourages our students to arrive at school on time and stay until the end of the school day!
💙💛 Congratulations, Roadrunners! Keep up the great work!
#WestmorlandRoadrunners #AttendanceMatters #FallCarnival #RoadrunnerPride
🎉🎟️ ¡Ganadoras del incentivo de asistencia para el Carnaval de Otoño! 🎟️🎉
📅 Lunes, 19 de octubre de 2026
¡Felicitaciones a nuestras estudiantes Roadrunners seleccionadas para recibir el incentivo de asistencia del Carnaval de Otoño!
🌟 Gianna Silveyra Alvarado – 1.er grado
🌟 Nayleah Vega – 4.º grado
¡Cada estudiante recibirá cuatro boletos de $5 ($20 en total) para disfrutar con su familia en nuestro Carnaval de Otoño el viernes, 23 de octubre de 2026! 🎡🍿
Este incentivo motiva a nuestros estudiantes a llegar puntualmente a la escuela y permanecer hasta el final del día escolar.
💚💛 ¡Felicidades, Roadrunners! ¡Sigan haciendo un excelente trabajo!
#WestmorlandRoadrunners #LaAsistenciaImporta #CarnavalDeOtoño #OrgulloRoadrunner
Parents, staff, and community members are invited to attend our next School Site Council (SSC) meeting!
📅 Wednesday, October 21, 2026
🕞 3:30 PM
📍 Room 13 – Westmorland Elementary School
Join us as we discuss important school updates and work together to support student success!
You can see the agenda and attachments here: https://simbli.eboardsolutions.com/SB_Meetings/ViewMeeting.aspx?S=36031142&MID=90016
💙💛 We look forward to seeing you there!
#WestmorlandRoadrunners #SchoolSiteCouncil #FamilyEngagement
📣 ¡Recordatorio de la reunión del Consejo Escolar (SSC)!
¡Invitamos a los padres de familia, al personal escolar y a los miembros de la comunidad a asistir a nuestra próxima reunión del Consejo Escolar (SSC)!
📅 Miércoles, 21 de octubre de 2026
🕞 3:30 p. m.
📍 Salón 13 – Escuela Primaria Westmorland
¡Acompáñenos para conocer información importante sobre nuestra escuela y trabajar juntos para apoyar el éxito de nuestros estudiantes!
Puede consultar la agenda y los documentos adjuntos aquí:
https://simbli.eboardsolutions.com/SB_Meetings/ViewMeeting.aspx?S=36031142&MID=90016
💙💛 ¡Esperamos contar con su presencia!
#WestmorlandRoadrunners #ConsejoEscolar #ParticipaciónFamiliar