Thank you to all of our families who joined us for Back to School Night! 💙📚
We hope you enjoyed the opportunity to meet your child’s teacher, visit their classroom, and explore our school. We truly appreciate your involvement and support as we work together to make this a great school year for our students! ✏️🍎
¡Gracias a todas nuestras familias que nos acompañaron durante nuestra Noche de Regreso a Clases! 💙📚
Esperamos que hayan disfrutado la oportunidad de conocer al maestro(a) de su hijo(a), visitar su salón de clases y recorrer nuestra escuela. Agradecemos mucho su participación y apoyo mientras trabajamos juntos para hacer de este un excelente año escolar para nuestros estudiantes. ✏️🍎
We are proud to partner with the Imperial County Office of Education’s Bullying & School Violence Advocacy Program to collaborate and provide resources and support for our 4th–8th grade students.
Our students recently participated in a presentation where they learned about the program and discussed different aspects of bullying, including awareness and prevention.
We look forward to continuing this partnership and working together to support our students and promote a safe and positive school environment.
A special thank you to Ms. Quintero for visiting our school, presenting to our students, and partnering with us!
Nos enorgullece colaborar con el Programa de Prevención del Bullying y Violencia Escolar de la Oficina de Educación del Condado de Imperial (ICOE) para brindar recursos y apoyo a nuestros estudiantes de 4.º a 8.º grado.
Recientemente, nuestros estudiantes participaron en una presentación donde conocieron más sobre el programa y aprendieron sobre diferentes aspectos del bullying, incluyendo la concientización y prevención.
Esperamos continuar esta colaboración y trabajar juntos para apoyar a nuestros estudiantes y promover un ambiente escolar seguro y positivo.
¡Un agradecimiento especial a la Sra. Quintero por visitar nuestra escuela, presentar esta importante información a nuestros estudiantes y colaborar con nosotros!
⚽ It’s not too late to sign up!
We already have 22 Roadrunners signed up for the FREE AYSO Day of Play! Join us Saturday, October 3, from 8:00–11:00 a.m. at Veterans Field in Calipatria.
We will serve breakfast at 7:00 am and depart the school at 7:30 am. We will return at 11:30 am and serve lunch. Students can be picked up upon return to school.
👕 FREE T-shirt & soccer ball
🚌 Transportation provided for Westmorland students
Westmorland students – sign up here: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScySER9gb_JcQcWA8dzFag555xsSBNoPk8-8zpkvfXE0uZzyA/viewform?usp=sharing&ouid=118359300468899059632
Other children ages 5–16 – register with AYSO:
https://aysoplay.configio.com/pd/3385?code=7Z04Qa9ARPsvg
Let’s get even more Roadrunners out on the field! ⚽
#WestmorlandRoadrunners #AYSO #DayOfPlay
⚽ ¡Todavía estás a tiempo de inscribirte!
¡Ya tenemos 22 Roadrunners inscritos para el Día de Juego GRATIS de AYSO! Acompáñanos el sábado 3 de octubre, de 8:00 a. m. a 11:00 a. m., en Veterans Field en Calipatria.
Serviremos desayuno a las 7:00 a. m. y saldremos de la escuela a las 7:30 a. m. Regresaremos a las 11:30 a. m. y serviremos el almuerzo. Los estudiantes podrán ser recogidos cuando regresemos a la escuela.
👕 Camiseta y balón de fútbol GRATIS
🚌 Transporte incluido para los estudiantes de Westmorland
Estudiantes de Westmorland – inscríbanse aquí:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScySER9gb_JcQcWA8dzFag555xsSBNoPk8-8zpkvfXE0uZzyA/viewform?usp=sharing&ouid=118359300468899059632
Otros niños de 5 a 16 años – inscríbanse con AYSO:
https://aysoplay.configio.com/pd/3385?code=7Z04Qa9ARPsvgsvg
¡Queremos ver a aún más Roadrunners en la cancha! ⚽
#WestmorlandRoadrunners #AYSO #DíaDeJuego
he food distribution will still be taking place tonight as scheduled. Due to limited parking, the Presbyterian Church will be opening their parking lot to parents and families attending our Back-to-School event.
Thank you for your understanding and cooperation!
La distribución de alimentos se llevará a cabo esta noche como estaba programado. Debido a la cantidad limitada de estacionamiento, la Iglesia Presbiteriana abrirá su estacionamiento para los padres y familias que asistirán a nuestro evento de Regreso a Clases.
¡Gracias por su comprensión y cooperación!
Thank you for your understanding and cooperation!
La distribución de alimentos se llevará a cabo esta noche como estaba programado. Debido a la cantidad limitada de estacionamiento, la Iglesia Presbiteriana abrirá su estacionamiento para los padres y familias que asistirán a nuestro evento de Regreso a Clases.
¡Gracias por su comprensión y cooperación!
Dear parents and families, picture day will take place on Friday, October 2, 2026.
Queridos padres y familias, el día de las fotos tendrá lugar el viernes 2 de octubre de 2026.
Good morning today is a minimum day, and all students will be dismissed at 12:50 pm.
Thank you
Buenos días, hoy es un día mínimo, y todos los estudiantes saldrán a las 12:50 pm.
Gracias
Thank you
Buenos días, hoy es un día mínimo, y todos los estudiantes saldrán a las 12:50 pm.
Gracias
Good morning, we will have a fire drill this morning.
Buenos dias, hoy tendremos un simulacro de incendio.
Buenos dias, hoy tendremos un simulacro de incendio.
📚 FREE Virtual Parent Training Opportunity!
Parents and caregivers of students receiving special education services are invited to participate in a FREE 3-part virtual training series through Imperial County SELPA.
The series will focus on building positive partnerships between families and schools and will provide practical strategies for communicating with school staff, addressing concerns, navigating disagreements, and working together to support your child’s educational needs.
📅 Dates: October 6, November 3 & December 1, 2026
⏰ Time: 5:30–6:30 p.m.
💻 Location: Zoom – link provided after registration
📖 Participants will also receive a FREE copy of Building Positive Parent and School Partnerships by Marc Purchin.
👉 Register here:
http://icoe.k12oms.org/1168-286493
We encourage our families to take advantage of this free opportunity to learn more about working collaboratively with their child’s educational team!
📚 ¡Capacitación Virtual GRATUITA para Padres y Familias!
Se invita a los padres y cuidadores de estudiantes que reciben servicios de educación especial a participar en una serie de 3 capacitaciones virtuales GRATUITAS ofrecidas por Imperial County SELPA.
Durante las sesiones, las familias aprenderán estrategias prácticas para fortalecer la colaboración entre la familia y la escuela, comunicarse con el personal escolar, expresar inquietudes, manejar desacuerdos y trabajar en equipo para apoyar las necesidades educativas de sus hijos.
📅 Fechas: 6 de octubre, 3 de noviembre y 1 de diciembre de 2026
⏰ Horario: 5:30–6:30 p.m.
💻 Por Zoom: El enlace se proporcionará después de registrarse.
📖 Los participantes también recibirán una copia GRATUITA del libro Building Positive Parent and School Partnerships de Marc Purchin.
👉 Regístrese aquí:
http://icoe.k12oms.org/1168-286493
¡Animamos a nuestras familias a aprovechar esta oportunidad gratuita para aprender más sobre cómo colaborar con el equipo educativo de sus hijos!
Parents and caregivers of students receiving special education services are invited to participate in a FREE 3-part virtual training series through Imperial County SELPA.
The series will focus on building positive partnerships between families and schools and will provide practical strategies for communicating with school staff, addressing concerns, navigating disagreements, and working together to support your child’s educational needs.
📅 Dates: October 6, November 3 & December 1, 2026
⏰ Time: 5:30–6:30 p.m.
💻 Location: Zoom – link provided after registration
📖 Participants will also receive a FREE copy of Building Positive Parent and School Partnerships by Marc Purchin.
👉 Register here:
http://icoe.k12oms.org/1168-286493
We encourage our families to take advantage of this free opportunity to learn more about working collaboratively with their child’s educational team!
📚 ¡Capacitación Virtual GRATUITA para Padres y Familias!
Se invita a los padres y cuidadores de estudiantes que reciben servicios de educación especial a participar en una serie de 3 capacitaciones virtuales GRATUITAS ofrecidas por Imperial County SELPA.
Durante las sesiones, las familias aprenderán estrategias prácticas para fortalecer la colaboración entre la familia y la escuela, comunicarse con el personal escolar, expresar inquietudes, manejar desacuerdos y trabajar en equipo para apoyar las necesidades educativas de sus hijos.
📅 Fechas: 6 de octubre, 3 de noviembre y 1 de diciembre de 2026
⏰ Horario: 5:30–6:30 p.m.
💻 Por Zoom: El enlace se proporcionará después de registrarse.
📖 Los participantes también recibirán una copia GRATUITA del libro Building Positive Parent and School Partnerships de Marc Purchin.
👉 Regístrese aquí:
http://icoe.k12oms.org/1168-286493
¡Animamos a nuestras familias a aprovechar esta oportunidad gratuita para aprender más sobre cómo colaborar con el equipo educativo de sus hijos!
🦷✨Parents, don’t miss this wonderful opportunity to help keep your child’s smile healthy, happy, and strong! 🪥✨
Let’s work together to keep our Roadrunners smiling bright! 🐦💚💛
👉 Click the link below to sign up:
🔗https://www.myschooldentist.com/WVWUCA_schsrm
🦷✨Padres, ¡no se pierdan esta gran oportunidad de ayudar a mantener la sonrisa de sus hijos saludable, feliz y fuerte! 🪥✨
¡Trabajemos juntos para mantener las sonrisas de nuestros Roadrunners brillantes! 🐦💚💛
👉 Hagan clic en el enlace para inscribirse:
🔗https://www.myschooldentist.com/WVWUCA_schsrm
Let’s work together to keep our Roadrunners smiling bright! 🐦💚💛
👉 Click the link below to sign up:
🔗https://www.myschooldentist.com/WVWUCA_schsrm
🦷✨Padres, ¡no se pierdan esta gran oportunidad de ayudar a mantener la sonrisa de sus hijos saludable, feliz y fuerte! 🪥✨
¡Trabajemos juntos para mantener las sonrisas de nuestros Roadrunners brillantes! 🐦💚💛
👉 Hagan clic en el enlace para inscribirse:
🔗https://www.myschooldentist.com/WVWUCA_schsrm
📚✨ ATTEND TODAY, ACHIEVE TOMORROW! ✨📚
Every school day matters! Regular attendance helps our Roadrunners build strong learning habits, stay on track academically, and prepare for a brighter future. 💚
🏆 Perfect Attendance Incentives
Students who are at school every day, on time, with no tardies, early releases, or absences can earn:
💵 $2 each week to spend at the Attendance Store
🏆 Quarter Assembly Recognition
🥇 End-of-the-Year Recognition
⏰ Remember: The tardy bell rings at 8:10 a.m.
Families, thank you for helping our students show up, be on time, and do their best! Together, we can make every day count! 💙
Every school day matters! Regular attendance helps our Roadrunners build strong learning habits, stay on track academically, and prepare for a brighter future. 💚
🏆 Perfect Attendance Incentives
Students who are at school every day, on time, with no tardies, early releases, or absences can earn:
💵 $2 each week to spend at the Attendance Store
🏆 Quarter Assembly Recognition
🥇 End-of-the-Year Recognition
⏰ Remember: The tardy bell rings at 8:10 a.m.
Families, thank you for helping our students show up, be on time, and do their best! Together, we can make every day count! 💙
🎉 Congratulations to Laura Gomez on being elected to our Westmorland Elementary School Site Council! Laura will serve as a parent representative for the 2026–2027 and 2027–2028 school years. I am looking forward to working with her and appreciate her willingness to serve our students and families!
Following our first request for parent nominations, four additional parents volunteered to serve for the two remaining parent representative seats:
Anjaneete Harris
Kristell Gonzalez
Jerry Hernandez
Irma Lara
🗳️ Parents, please vote for TWO of the four candidates using the link below:
https://forms.gle/v7HNNBB6Fs798eRS6
Thank you to all four parents for volunteering and to our families for participating in the School Site Council election!
🎉 ¡Felicidades a Laura Gomez por haber sido elegida para formar parte del Consejo Escolar de la Escuela Primaria Westmorland! Laura servirá como representante de padres durante los años escolares 2026–2027 y 2027–2028. ¡Espero con mucho entusiasmo trabajar con ella y agradezco su disposición para servir a nuestros estudiantes y familias!
Después de nuestra primera solicitud de nominaciones de padres, cuatro padres adicionales se ofrecieron como voluntarios para ocupar los dos puestos restantes de representantes de padres:
Anjaneete Harris
Kristell Gonzalez
Jerry Hernandez
Irma Lara
🗳️ Padres de familia: Por favor voten por DOS de los cuatro candidatos utilizando el siguiente enlace:
https://forms.gle/v7HNNBB6Fs798eRS6
¡Gracias a los cuatro padres por ofrecerse como voluntarios y a nuestras familias por participar en la elección del Consejo Escolar!
Following our first request for parent nominations, four additional parents volunteered to serve for the two remaining parent representative seats:
Anjaneete Harris
Kristell Gonzalez
Jerry Hernandez
Irma Lara
🗳️ Parents, please vote for TWO of the four candidates using the link below:
https://forms.gle/v7HNNBB6Fs798eRS6
Thank you to all four parents for volunteering and to our families for participating in the School Site Council election!
🎉 ¡Felicidades a Laura Gomez por haber sido elegida para formar parte del Consejo Escolar de la Escuela Primaria Westmorland! Laura servirá como representante de padres durante los años escolares 2026–2027 y 2027–2028. ¡Espero con mucho entusiasmo trabajar con ella y agradezco su disposición para servir a nuestros estudiantes y familias!
Después de nuestra primera solicitud de nominaciones de padres, cuatro padres adicionales se ofrecieron como voluntarios para ocupar los dos puestos restantes de representantes de padres:
Anjaneete Harris
Kristell Gonzalez
Jerry Hernandez
Irma Lara
🗳️ Padres de familia: Por favor voten por DOS de los cuatro candidatos utilizando el siguiente enlace:
https://forms.gle/v7HNNBB6Fs798eRS6
¡Gracias a los cuatro padres por ofrecerse como voluntarios y a nuestras familias por participar en la elección del Consejo Escolar!
⚽ It’s not too late to sign up!
We already have 13 Roadrunners signed up for the FREE AYSO Day of Play! Join us Saturday, October 3, from 8:00–11:00 a.m. at Veterans Field in Calipatria.
👕 FREE T-shirt & soccer ball
🚌 Transportation provided for Westmorland students
Westmorland students – sign up here:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScySER9gb_JcQcWA8dzFag555xsSBNoPk8-8zpkvfXE0uZzyA/viewform?usp=sharing&ouid=118359300468899059632
Other children ages 5–16 – register with AYSO:
https://aysoplay.configio.com/pd/3385?code=7Z04Qa9ARPsvg
Let’s get even more Roadrunners out on the field! ⚽
#WestmorlandRoadrunners #AYSO #DayOfPlay
⚽ ¡Todavía están a tiempo de inscribirse!
¡Ya tenemos 13 Roadrunners inscritos para el Día de Juego GRATIS de AYSO! Acompáñenos el sábado 3 de octubre, de 8:00 a 11:00 a.m. en Veterans Field en Calipatria.
👕 Camiseta y balón de fútbol GRATIS
🚌 Transporte para estudiantes de Westmorland
Estudiantes de Westmorland – inscríbanse aquí:
https://forms.gle/ddCCCSTTTYuUPANm6svg
Otros niños de 5 a 16 años – inscríbanse con AYSO:
https://aysoplay.configio.com/pd/3385?code=7Z04Qa9ARPsvg
¡Queremos ver a aún más Roadrunners en la cancha! ⚽
#WestmorlandRoadrunners #AYSO #DiaDeJuego
🍂 Sign Up for Our First ELOP Intersession Day! 🎃
Our first ELOP Intersession Day is coming up on Saturday, October 10, 2026, from 7:45 AM–4:45 PM!
Our theme is 🍁 Fall Into Fun! 🍁 Students will enjoy a full day of fun and engaging activities, including pumpkin decorating, leaf art, bracelet making, canvas painting, fall activities, games, and much more! 🎨🎃🍂
🍎 Breakfast, lunch, and supper will be served.
🎁 Every student who attends will receive a FREE squishy!
📅 Deadline to register: September 28th
Space may be limited, so register your child today!
👉 Register here:
https://www.6crickets.com/providerDirectory/US/CA/Westmorland/Westmorland-School-Expanded-Learning-Program-4f1927fff6e09218/sessions/998756499cab2a7a/dw5a-e7s8-3624?refer&provider=6810
Part of WUED’s Expanded Learning Program 💚💛
🍂 ¡Inscriba a su hijo/a para nuestro primer Día de Intersesión ELOP! 🎃
¡Nuestro primer Día de Intersesión ELOP será el sábado, 10 de octubre de 2026, de 7:45 AM a 4:45 PM!
Nuestro tema será 🍁 ¡Otoño de Diversión! 🍁 Los estudiantes disfrutarán de un día lleno de actividades divertidas y creativas, incluyendo decoración de calabazas, arte con hojas, elaboración de pulseras, pintura en lienzo, actividades de otoño, juegos y mucho más. 🎨🎃🍂
🍎 Se servirá desayuno, almuerzo y cena.
🎁 ¡Cada estudiante que asista recibirá un squishy GRATIS!
📅 Fecha límite para inscribirse: 28 de septiembre
¡El espacio puede ser limitado, así que inscriba a su hijo/a hoy!
👉 Inscríbase aquí:
https://www.6crickets.com/providerDirectory/US/CA/Westmorland/Westmorland-School-Expanded-Learning-Program-4f1927fff6e09218/sessions/998756499cab2a7a/dw5a-e7s8-3624?refer&provider=6810
Parte del Programa de Aprendizaje Ampliado de WUED 💚💛
Our first ELOP Intersession Day is coming up on Saturday, October 10, 2026, from 7:45 AM–4:45 PM!
Our theme is 🍁 Fall Into Fun! 🍁 Students will enjoy a full day of fun and engaging activities, including pumpkin decorating, leaf art, bracelet making, canvas painting, fall activities, games, and much more! 🎨🎃🍂
🍎 Breakfast, lunch, and supper will be served.
🎁 Every student who attends will receive a FREE squishy!
📅 Deadline to register: September 28th
Space may be limited, so register your child today!
👉 Register here:
https://www.6crickets.com/providerDirectory/US/CA/Westmorland/Westmorland-School-Expanded-Learning-Program-4f1927fff6e09218/sessions/998756499cab2a7a/dw5a-e7s8-3624?refer&provider=6810
Part of WUED’s Expanded Learning Program 💚💛
🍂 ¡Inscriba a su hijo/a para nuestro primer Día de Intersesión ELOP! 🎃
¡Nuestro primer Día de Intersesión ELOP será el sábado, 10 de octubre de 2026, de 7:45 AM a 4:45 PM!
Nuestro tema será 🍁 ¡Otoño de Diversión! 🍁 Los estudiantes disfrutarán de un día lleno de actividades divertidas y creativas, incluyendo decoración de calabazas, arte con hojas, elaboración de pulseras, pintura en lienzo, actividades de otoño, juegos y mucho más. 🎨🎃🍂
🍎 Se servirá desayuno, almuerzo y cena.
🎁 ¡Cada estudiante que asista recibirá un squishy GRATIS!
📅 Fecha límite para inscribirse: 28 de septiembre
¡El espacio puede ser limitado, así que inscriba a su hijo/a hoy!
👉 Inscríbase aquí:
https://www.6crickets.com/providerDirectory/US/CA/Westmorland/Westmorland-School-Expanded-Learning-Program-4f1927fff6e09218/sessions/998756499cab2a7a/dw5a-e7s8-3624?refer&provider=6810
Parte del Programa de Aprendizaje Ampliado de WUED 💚💛
Calling all Roadrunners ages 5–16!
Westmorland students are invited to join AYSO for a FREE Day of Play on Saturday, October 3, from 8:00–11:00 a.m. at Veterans Field at Calipatria High School.
Each attendee will receive a FREE T-shirt and soccer ball!
Transportation will be provided for Westmorland students.
Space is limited and pre-registration is required.
Westmorland families: Please complete the Google Form below to register your Westmorland student and sign up for transportation:
https://forms.gle/ddCCCSTTTYuUPANm6
Have children who do not attend Westmorland? They are welcome to participate too! Please register them directly through AYSO using this link:
https://aysoplay.configio.com/pd/3385?code=7Z04Qa9ARP
This event is hosted in partnership with the Calipatria Unified School District Expanded Learning Opportunities Program (ELO-P) and Calipatria High School Athletics.
We hope to see lots of our Roadrunners and their families out on the field!
#WestmorlandRoadrunners #AYSO #DayOfPlay #RoadrunnerPride
¡Atención, Roadrunners de 5 a 16 años!
Los estudiantes de Westmorland están invitados a participar en un DÍA DE JUEGO GRATIS de AYSO el sábado 3 de octubre, de 8:00 a. m. a 11:00 a. m., en Veterans Field de Calipatria High School.
¡Cada participante recibirá GRATIS una camiseta y un balón de fútbol!
Se proporcionará transporte para los estudiantes de Westmorland.
El cupo es limitado y se requiere inscripción previa.
Familias de Westmorland: Por favor, completen el siguiente formulario de Google para inscribir a su estudiante de Westmorland y solicitar transporte:
https://forms.gle/ddCCCSTTTYuUPANm6
¿Tienen niños que no asisten a Westmorland? ¡Ellos también pueden participar! Por favor, inscríbanlos directamente con AYSO utilizando el siguiente enlace:
https://aysoplay.configio.com/pd/3385?code=7Z04Qa9ARP
Este evento se realiza en colaboración con el Programa de Oportunidades de Aprendizaje Ampliado (ELO-P) del Distrito Escolar Unificado de Calipatria y el programa de Atletismo de Calipatria High School.
¡Esperamos ver a muchos de nuestros Roadrunners y sus familias en el campo!
#WestmorlandRoadrunners #AYSO #DíaDeJuego #OrgulloRoadrunner
Westmorland students are invited to join AYSO for a FREE Day of Play on Saturday, October 3, from 8:00–11:00 a.m. at Veterans Field at Calipatria High School.
Each attendee will receive a FREE T-shirt and soccer ball!
Transportation will be provided for Westmorland students.
Space is limited and pre-registration is required.
Westmorland families: Please complete the Google Form below to register your Westmorland student and sign up for transportation:
https://forms.gle/ddCCCSTTTYuUPANm6
Have children who do not attend Westmorland? They are welcome to participate too! Please register them directly through AYSO using this link:
https://aysoplay.configio.com/pd/3385?code=7Z04Qa9ARP
This event is hosted in partnership with the Calipatria Unified School District Expanded Learning Opportunities Program (ELO-P) and Calipatria High School Athletics.
We hope to see lots of our Roadrunners and their families out on the field!
#WestmorlandRoadrunners #AYSO #DayOfPlay #RoadrunnerPride
¡Atención, Roadrunners de 5 a 16 años!
Los estudiantes de Westmorland están invitados a participar en un DÍA DE JUEGO GRATIS de AYSO el sábado 3 de octubre, de 8:00 a. m. a 11:00 a. m., en Veterans Field de Calipatria High School.
¡Cada participante recibirá GRATIS una camiseta y un balón de fútbol!
Se proporcionará transporte para los estudiantes de Westmorland.
El cupo es limitado y se requiere inscripción previa.
Familias de Westmorland: Por favor, completen el siguiente formulario de Google para inscribir a su estudiante de Westmorland y solicitar transporte:
https://forms.gle/ddCCCSTTTYuUPANm6
¿Tienen niños que no asisten a Westmorland? ¡Ellos también pueden participar! Por favor, inscríbanlos directamente con AYSO utilizando el siguiente enlace:
https://aysoplay.configio.com/pd/3385?code=7Z04Qa9ARP
Este evento se realiza en colaboración con el Programa de Oportunidades de Aprendizaje Ampliado (ELO-P) del Distrito Escolar Unificado de Calipatria y el programa de Atletismo de Calipatria High School.
¡Esperamos ver a muchos de nuestros Roadrunners y sus familias en el campo!
#WestmorlandRoadrunners #AYSO #DíaDeJuego #OrgulloRoadrunner
📢 Attention 8th Grade Parents & Guardians!
Please join us for our Mandatory 8th Grade Parent Meeting on Thursday, September 24th at 5:00 PM in the MPR.
We will be sharing important information regarding promotion requirements, student expectations, and how we can work together t
Your attendance and support are important as we help our 8th graders finish strong and prepare for high school! 💚💛
📅 Thursday, September 24, 2026
⏰ 5:00 PM
📍 MPR
We look forward to seeing all of our 8th grade parents and guardians! 🎓💚💛
📢 ¡Atención padres y tutores de 8.º grado!
Por favor, acompáñenos a nuestra Reunión Obligatoria para Padres de 8.º Grado el jueves 24 de septiembre a las 5:00 p. m. en el MPR.
Compartiremos información importante sobre los requisitos para la promoción, las expectativas de los estudiantes y cómo podemos trabajar juntos para asegurar que su estudiante tenga un exitoso año de 8.º grado.
¡Su asistencia y apoyo son muy importantes para ayudar a nuestros estudiantes de 8.º grado a terminar el año con éxito y prepararse para la preparatoria! 💚💛
📅 Jueves, 24 de septiembre de 2026
⏰ 5:00 p. m.
📍 MPR
¡Esperamos contar con la asistencia de todos nuestros padres y tutores de 8.º grado! 🎓💚💛o ensure your student has a successful 8th grade year.
Please join us for our Mandatory 8th Grade Parent Meeting on Thursday, September 24th at 5:00 PM in the MPR.
We will be sharing important information regarding promotion requirements, student expectations, and how we can work together t
Your attendance and support are important as we help our 8th graders finish strong and prepare for high school! 💚💛
📅 Thursday, September 24, 2026
⏰ 5:00 PM
📍 MPR
We look forward to seeing all of our 8th grade parents and guardians! 🎓💚💛
📢 ¡Atención padres y tutores de 8.º grado!
Por favor, acompáñenos a nuestra Reunión Obligatoria para Padres de 8.º Grado el jueves 24 de septiembre a las 5:00 p. m. en el MPR.
Compartiremos información importante sobre los requisitos para la promoción, las expectativas de los estudiantes y cómo podemos trabajar juntos para asegurar que su estudiante tenga un exitoso año de 8.º grado.
¡Su asistencia y apoyo son muy importantes para ayudar a nuestros estudiantes de 8.º grado a terminar el año con éxito y prepararse para la preparatoria! 💚💛
📅 Jueves, 24 de septiembre de 2026
⏰ 5:00 p. m.
📍 MPR
¡Esperamos contar con la asistencia de todos nuestros padres y tutores de 8.º grado! 🎓💚💛o ensure your student has a successful 8th grade year.
✨ Exciting Expanded Learning Clubs Are Starting Soon! ✨
We are excited to offer a variety of clubs through our Expanded Learning Program, including Diamond Art Club and Sewing Club, beginning next week! 💎🧵
Students must be registered and enrolled in our ASES/ELOP Afterschool Program to participate in these clubs and take advantage of additional clubs and activities coming soon.
📚 Grades 6th–8th
💎 Diamond Art Club — Mondays
🧵 Sewing Club — Wednesdays
🍽️ Supper included
✏️ Homework assistance available
Sign your child up for our Afterschool Program today so they can participate!
👉 Register for the Westmorland Expanded Learning Program: https://www.6crickets.com/providerDirectory/US/CA/Westmorland/Westmorland-School-Expanded-Learning-Program-4f1927fff6e09218/sessions/a9cfcdceea1d5730/fkf4-hz6f-xgbd?refer=&provider=6810&utm_source=chatgpt.com
📧 Questions? Contact Pupil Support Coordinator Carmen Sanchez at c.sanchez@wued.org.
✨ ¡Muy pronto comenzarán nuestros Clubes de Aprendizaje Expandido! ✨
Nos complace ofrecer una variedad de clubes a través de nuestro Programa de Aprendizaje Expandido, incluyendo el Club de Arte con Diamantes y el Club de Costura, ¡que comienzan la próxima semana! 💎🧵
Los estudiantes deben estar registrados e inscritos en nuestro Programa Después de la Escuela ASES/ELOP para participar en estos clubes y aprovechar los demás clubes y actividades que ofreceremos próximamente.
📚 Para estudiantes de 6.º a 8.º grado
💎 Club de Arte con Diamantes — Lunes
🧵 Club de Costura — Miércoles
🍽️ Cena incluida
✏️ Apoyo con la tarea disponible
¡Inscriba a su hijo(a) en nuestro Programa Después de la Escuela para que pueda participar!
👉 Inscríbase aquí en el Programa de Aprendizaje Expandido de Westmorland: https://www.6crickets.com/providerDirectory/US/CA/Westmorland/Westmorland-School-Expanded-Learning-Program-4f1927fff6e09218/sessions/a9cfcdceea1d5730/fkf4-hz6f-xgbd?refer=&provider=6810&utm_source=chatgpt.com
📧 ¿Preguntas? Comuníquese con Carmen Sanchez, Coordinadora de Apoyo Estudiantil, al c.sanchez@wued.org
We are excited to offer a variety of clubs through our Expanded Learning Program, including Diamond Art Club and Sewing Club, beginning next week! 💎🧵
Students must be registered and enrolled in our ASES/ELOP Afterschool Program to participate in these clubs and take advantage of additional clubs and activities coming soon.
📚 Grades 6th–8th
💎 Diamond Art Club — Mondays
🧵 Sewing Club — Wednesdays
🍽️ Supper included
✏️ Homework assistance available
Sign your child up for our Afterschool Program today so they can participate!
👉 Register for the Westmorland Expanded Learning Program: https://www.6crickets.com/providerDirectory/US/CA/Westmorland/Westmorland-School-Expanded-Learning-Program-4f1927fff6e09218/sessions/a9cfcdceea1d5730/fkf4-hz6f-xgbd?refer=&provider=6810&utm_source=chatgpt.com
📧 Questions? Contact Pupil Support Coordinator Carmen Sanchez at c.sanchez@wued.org.
✨ ¡Muy pronto comenzarán nuestros Clubes de Aprendizaje Expandido! ✨
Nos complace ofrecer una variedad de clubes a través de nuestro Programa de Aprendizaje Expandido, incluyendo el Club de Arte con Diamantes y el Club de Costura, ¡que comienzan la próxima semana! 💎🧵
Los estudiantes deben estar registrados e inscritos en nuestro Programa Después de la Escuela ASES/ELOP para participar en estos clubes y aprovechar los demás clubes y actividades que ofreceremos próximamente.
📚 Para estudiantes de 6.º a 8.º grado
💎 Club de Arte con Diamantes — Lunes
🧵 Club de Costura — Miércoles
🍽️ Cena incluida
✏️ Apoyo con la tarea disponible
¡Inscriba a su hijo(a) en nuestro Programa Después de la Escuela para que pueda participar!
👉 Inscríbase aquí en el Programa de Aprendizaje Expandido de Westmorland: https://www.6crickets.com/providerDirectory/US/CA/Westmorland/Westmorland-School-Expanded-Learning-Program-4f1927fff6e09218/sessions/a9cfcdceea1d5730/fkf4-hz6f-xgbd?refer=&provider=6810&utm_source=chatgpt.com
📧 ¿Preguntas? Comuníquese con Carmen Sanchez, Coordinadora de Apoyo Estudiantil, al c.sanchez@wued.org
We’re thrilled to celebrate the groundbreaking of our NEW Roadrunner Gymnasium! 🏗️💚💛 This milestone represents more than a new facility—it’s an investment in our students, our schools, and the future of our entire community.
Join us on Friday, October 2 at 8:30 AM as we officially break ground and begin Building a Brighter Tomorrow!
A heartfelt thank you to our community for your continued support and investment in our students. Together, we’re creating opportunities that will benefit generations of Roadrunners to come!
📍 Westmorland School
📅 Friday, October 2, 2026
⏰ 8:30 AM
All are welcome—we hope to see you there!
#WestmorlandRoadrunners #Groundbreaking #BuildingABrighterTomorrow #RoadrunnerGymnasium #CommunityInvestment #StrongerStudents #BrighterFutures #WestmorlandUnionElementarySchoolDistrict
🎉 ¡Un momento muy emocionante para el Distrito Escolar Primario de Westmorland Union! 🎉
¡Nos llena de entusiasmo celebrar la ceremonia de colocación de la primera piedra de nuestro NUEVO Gimnasio Roadrunner! 🏗️💚💛 Este importante acontecimiento representa mucho más que una nueva instalación: es una inversión en nuestros estudiantes, nuestras escuelas y el futuro de toda nuestra comunidad.
Acompáñenos el viernes 2 de octubre a las 8:30 a. m. para dar oficialmente inicio a la construcción y comenzar juntos a ¡Construir un Futuro Más Brillante!
Nuestro más sincero agradecimiento a toda nuestra comunidad por su continuo apoyo y compromiso con nuestros estudiantes. ¡Juntos estamos creando oportunidades que beneficiarán a generaciones de Roadrunners!
📍 Escuela Westmorland
📅 Viernes 2 de octubre de 2026
⏰ 8:30 a. m.
¡Todos son bienvenidos! ¡Esperamos contar con su presencia!
Join us on Friday, October 2 at 8:30 AM as we officially break ground and begin Building a Brighter Tomorrow!
A heartfelt thank you to our community for your continued support and investment in our students. Together, we’re creating opportunities that will benefit generations of Roadrunners to come!
📍 Westmorland School
📅 Friday, October 2, 2026
⏰ 8:30 AM
All are welcome—we hope to see you there!
#WestmorlandRoadrunners #Groundbreaking #BuildingABrighterTomorrow #RoadrunnerGymnasium #CommunityInvestment #StrongerStudents #BrighterFutures #WestmorlandUnionElementarySchoolDistrict
🎉 ¡Un momento muy emocionante para el Distrito Escolar Primario de Westmorland Union! 🎉
¡Nos llena de entusiasmo celebrar la ceremonia de colocación de la primera piedra de nuestro NUEVO Gimnasio Roadrunner! 🏗️💚💛 Este importante acontecimiento representa mucho más que una nueva instalación: es una inversión en nuestros estudiantes, nuestras escuelas y el futuro de toda nuestra comunidad.
Acompáñenos el viernes 2 de octubre a las 8:30 a. m. para dar oficialmente inicio a la construcción y comenzar juntos a ¡Construir un Futuro Más Brillante!
Nuestro más sincero agradecimiento a toda nuestra comunidad por su continuo apoyo y compromiso con nuestros estudiantes. ¡Juntos estamos creando oportunidades que beneficiarán a generaciones de Roadrunners!
📍 Escuela Westmorland
📅 Viernes 2 de octubre de 2026
⏰ 8:30 a. m.
¡Todos son bienvenidos! ¡Esperamos contar con su presencia!
🎉💡 **WESTMORLAND COMMUNITY, YOU’RE INVITED!** 💡🎉
It’s time to **FLIP THE SWITCH** and celebrate an exciting moment for Westmorland Union Elementary School District! 🏫✨
Join us for our **Flip the Switch Ceremony today** as we come together as a community to mark this special occasion. Bring your Westmorland pride and help us make it a celebration to remember! 💚💙
📅 ** Today, Thursday, September 17th**
⏰ **5:00 PM – 6:00 PM**
📍 **Westmorland Union Elementary School District**
200 South C Street, Westmorland, CA 92281
🎉 **Ceremony will be held in the cafeteria**
🍹 Light refreshments will be served
💡 **Come celebrate with us as we flip the switch on a brighter future for Westmorland!** We can’t wait to see our students, families, staff, and community members there!
#Westmorland #WestmorlandCommunity #FlipTheSwitch #RoadrunnerPride #CommunityCelebration
🎉💡 ¡COMUNIDAD DE WESTMORLAND, ESTÁN INVITADOS! 💡🎉
¡Es momento de ENCENDER EL INTERRUPTOR y celebrar un acontecimiento muy especial para el Distrito Escolar Primario Unido de Westmorland! 🏫✨
Acompáñenos HOY en nuestra Ceremonia “Enciende el Interruptor”, donde estudiantes, familias, personal y miembros de nuestra comunidad se reunirán para celebrar esta ocasión especial. ¡Vengan con su orgullo por Westmorland y ayúdennos a hacer de este evento una celebración inolvidable! 💚💙
📅 Hoy — jueves 17 de septiembre
⏰ 5:00 PM – 6:00 PM
📍 Distrito Escolar Primario Unido de Westmorland
200 South C Street
Westmorland, CA 92281
🎉 Lugar de la ceremonia: Cafetería
🍹 Se ofrecerán refrigerios
💡 ¡Vengan a celebrar con nosotros mientras encendemos el interruptor hacia un futuro más brillante para Westmorland!
Estamos muy emocionados de celebrar junto a nuestros estudiantes, familias, personal y miembros de la comunidad. ¡Nos vemos esta tarde! 🎉💚💙
#Westmorland #ComunidadDeWestmorland #EnciendeElInterruptor #OrgulloRoadrunner #CelebraciónComunitaria
It’s time to **FLIP THE SWITCH** and celebrate an exciting moment for Westmorland Union Elementary School District! 🏫✨
Join us for our **Flip the Switch Ceremony today** as we come together as a community to mark this special occasion. Bring your Westmorland pride and help us make it a celebration to remember! 💚💙
📅 ** Today, Thursday, September 17th**
⏰ **5:00 PM – 6:00 PM**
📍 **Westmorland Union Elementary School District**
200 South C Street, Westmorland, CA 92281
🎉 **Ceremony will be held in the cafeteria**
🍹 Light refreshments will be served
💡 **Come celebrate with us as we flip the switch on a brighter future for Westmorland!** We can’t wait to see our students, families, staff, and community members there!
#Westmorland #WestmorlandCommunity #FlipTheSwitch #RoadrunnerPride #CommunityCelebration
🎉💡 ¡COMUNIDAD DE WESTMORLAND, ESTÁN INVITADOS! 💡🎉
¡Es momento de ENCENDER EL INTERRUPTOR y celebrar un acontecimiento muy especial para el Distrito Escolar Primario Unido de Westmorland! 🏫✨
Acompáñenos HOY en nuestra Ceremonia “Enciende el Interruptor”, donde estudiantes, familias, personal y miembros de nuestra comunidad se reunirán para celebrar esta ocasión especial. ¡Vengan con su orgullo por Westmorland y ayúdennos a hacer de este evento una celebración inolvidable! 💚💙
📅 Hoy — jueves 17 de septiembre
⏰ 5:00 PM – 6:00 PM
📍 Distrito Escolar Primario Unido de Westmorland
200 South C Street
Westmorland, CA 92281
🎉 Lugar de la ceremonia: Cafetería
🍹 Se ofrecerán refrigerios
💡 ¡Vengan a celebrar con nosotros mientras encendemos el interruptor hacia un futuro más brillante para Westmorland!
Estamos muy emocionados de celebrar junto a nuestros estudiantes, familias, personal y miembros de la comunidad. ¡Nos vemos esta tarde! 🎉💚💙
#Westmorland #ComunidadDeWestmorland #EnciendeElInterruptor #OrgulloRoadrunner #CelebraciónComunitaria
📢 Attention Westmorland Families!
Please make sure your child attends school on Thursday, September 24th! 💚💛
All 4th–8th grade students will participate in a Bullying Prevention Assembly focused on promoting kindness, respect, inclusion, and safe school environments.
During the assembly, students will also be introduced to our partnership with the Imperial County Office of Education (ICOE) and its Bullying & School Violence Advocacy Program. Through this partnership, we look forward to providing additional support, resources, and services to better serve our students.
💚 Together, we can continue creating a safe and supportive school environment for every student!
📢 ¡Atención, familias de Westmorland!
¡Por favor, asegúrense de que su hijo(a) asista a la escuela el jueves, 24 de septiembre! 💚💛
Todos los estudiantes de 4.º a 8.º grado participarán en una Asamblea de Prevención del Acoso Escolar, enfocada en promover la amabilidad, el respeto, la inclusión y un ambiente escolar seguro.
Durante la asamblea, los estudiantes también conocerán nuestra colaboración con la Oficina de Educación del Condado de Imperial (ICOE) y su Programa de Prevención del Acoso y la Violencia Escolar. A través de esta colaboración, esperamos brindar apoyo, recursos y servicios adicionales para servir mejor a nuestros estudiantes.
💚 ¡Juntos podemos continuar creando un ambiente escolar seguro y de apoyo para todos nuestros estudiantes!
Please make sure your child attends school on Thursday, September 24th! 💚💛
All 4th–8th grade students will participate in a Bullying Prevention Assembly focused on promoting kindness, respect, inclusion, and safe school environments.
During the assembly, students will also be introduced to our partnership with the Imperial County Office of Education (ICOE) and its Bullying & School Violence Advocacy Program. Through this partnership, we look forward to providing additional support, resources, and services to better serve our students.
💚 Together, we can continue creating a safe and supportive school environment for every student!
📢 ¡Atención, familias de Westmorland!
¡Por favor, asegúrense de que su hijo(a) asista a la escuela el jueves, 24 de septiembre! 💚💛
Todos los estudiantes de 4.º a 8.º grado participarán en una Asamblea de Prevención del Acoso Escolar, enfocada en promover la amabilidad, el respeto, la inclusión y un ambiente escolar seguro.
Durante la asamblea, los estudiantes también conocerán nuestra colaboración con la Oficina de Educación del Condado de Imperial (ICOE) y su Programa de Prevención del Acoso y la Violencia Escolar. A través de esta colaboración, esperamos brindar apoyo, recursos y servicios adicionales para servir mejor a nuestros estudiantes.
💚 ¡Juntos podemos continuar creando un ambiente escolar seguro y de apoyo para todos nuestros estudiantes!
📚 **September is Attendance Awareness Month!** 🍎
Our ASB would like to remind everyone about the importance of being **at school every day and on time!** ⏰🏫
Every school day matters. Being present and ready to learn helps students stay connected, keep up with their learning, and make the most of every opportunity.
💛 **Be Here. Be On Time. Be Ready to Learn.** 💛
Let’s work together to make attendance a priority! 🎒📚
📚 **¡Septiembre es el Mes de Concientización sobre la Asistencia Escolar!** 🍎
Nuestro **ASB** quiere recordarles a todos la importancia de **asistir a la escuela todos los días y llegar a tiempo.** ⏰🏫
Cada día escolar cuenta. Estar presente y listo para aprender ayuda a los estudiantes a mantenerse conectados, continuar con su aprendizaje y aprovechar al máximo cada oportunidad.
💛 **¡Asiste. Llega a tiempo. Prepárate para aprender!** 💛
¡Trabajemos juntos para hacer de la asistencia escolar una prioridad! 🎒📚
